Danny -
Is that Fr. Milewski with the Greek stuff? He told me and the other students in the class who got an A to take "New Testament Greek". I never did.
I'm not sure about your argument that ancient Greek is a more powerful and precise language. You give an English word--like "quiet"--and say that it is not as powerful and precise as another English word--like "be muzzled". But comparing two English words doesnt show that Greek is more powerful or precise, only that one translation is more powerful and precise than another. Is it that "Be muzzled" doesn't work in intelligible English grammar or something? Or is it that ancient Greek had more potent language in common usage?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment